Deutsch/ภาษาเยอรมัน(2)


Deutsch
English
Thai

เกี่ยวกับเที่ยวบิน

Ist das eine direkte flugverbindung?
Is that a direct flight?
นี่เที่ยวบินสายตรงหรือเปล่า?





Welche flugverbindungen
What flights are there to
มีเที่ยวบินไหนไปเมืองไทยบ้าง?

gibt es nach Thailand?
Thailand?






Gibt es iregendwo eine zwischenlandung
Does tha flight land somewhere
เครื่องแวะจอดก่อน

ehe man ankommt?
before the filnal destionation?
ถึงปลายทางหรือเปล่า?





Bitte fragen sie bei anderen
Please check other airlines.
กรุณาสอบถามสายการบินอื่นๆ

fluggesellschaften nach.







Wurden sie bitte nachfragen ob noch
Would you please check whether
กรุณาตรจสอบให้หน่อยว่า

ein platz auf flug 602 frie ist?
there is room on flight 602?
เที่ยวบิน 602 มีที่ว่างไหม





Wie oft gibt es fluge?
How frequent are the flights?
มีเที่ยวบินบ่อยแค่ไหน





Wann muss ich spatestens am
How early must I be at
ฉันต้องไปถึงสนามบินเร็วแค่ไหน

flughafan sein?
the airport?






Wieviel gepack darf ich mitnehmen?
How much baggage am I
ฉันเอากระเป๋าเดินทางไปได้กี่ใบ


allowed to take?






Ich habe kein gepack
I don’t have baggage.
ฉันไม่มีกระเป๋าเดินทาง

Wieviel kostet die flugkarte?
How much is the ticket?
ตั๋วราคาเท่าไหร่

Gibt es eine familienermassigung?
Is there any discount?
มีลดราคาไหม





Bitte reservieren sie den
Please reserve the next
กรุณาของเที่ยวบินไปไทยเที่ยวต่อไป

nachsten flug nach Thailand
flight to thailand






Ein business class ticket nach Hongkong.
One business class ticket to HKG
ตั๋วชั้นธุรกิจไปฮ่องกง 1 ที่





Ich mochte gerne meine flugkarte
I would like to cancel my
ฉันอยากขอยกเลิกตั๋วที่จะไปแฟรงเฟริต์

nach frankfurt stornieren.
ticket to Frankfurt






Ich mochte diese buchung stornieren.
Cancel this reservation please.
กรุณายกเลิกการจองนี้





Ich mochte einen flug bestatigen.
I'd like to reconfirm a reservation.
ฉันอยากขอยื่นยันตั๋วที่จองไว้





Ich mochte umbuchen.
I want to change my reservation.
ขอเปลี่งแปลงตั๋วที่จองไว้